🌿【関東】森の中に佇む隠れ家のような温泉宿7選|静けさ・温泉・過ごし方を比較
🌲森に包まれて、静かに心を休める旅へ。
- 【東京】松乃温泉 水香園(奥多摩)
- 【神奈川】元湯 環翠楼(箱根)
- 【埼玉】セラヴィ(長瀞)
- 【千葉】渓谷別庭 もちの木(養老渓谷)
- 【茨城】里山で過ごすひとときを 湯の澤鉱泉(常陸大宮)
- 【栃木】NOTE/NASU(那須)
- 【群馬】隠れ宿 羽和陽(嬬恋)
窓の向こうに広がる木々、渓流から届く水の音、森の空気を感じながら浸かる温泉。
関東には、日常のにぎわいから少し離れて、自分の時間を取り戻せる温泉宿があります。
けれど、ひとことで「森の隠れ宿」といっても、その過ごし方はさまざまです。
紅葉林に離れの客室が点在する宿、歴史ある木造建築で時を重ねてきた宿、渓流沿いの一棟貸しで温泉を楽しめる宿——。
どの宿を選ぶかによって、出会える景色も、心に残る時間も変わります。

森の中でゆっくり休みたいけれど、どの宿が自分に合うのか迷ってしまうなあ。

それなら、森のロケーションや隠れ家らしさ、温泉、過ごし方を比べてみましょう。宿ごとの違いが分かると、今の気分に合う一軒を選びやすくなりますよ。
この記事では、東京・神奈川・埼玉・千葉・茨城・栃木・群馬から、次の条件を満たす温泉宿を一軒ずつ選びました。
- 滞在中に森や木々を身近に感じられる
- 静かに過ごせる隠れ家らしさがある
- 温泉を楽しめる
- 一軒の宿として異なる旅の魅力がある
ただ宿を順番に紹介するのではなく、森のロケーション・隠れ家としての佇まい・温泉・過ごし方・似合う旅を比べていきます。
「渓流の音を聞きながら休みたい」「歴史ある宿で過ごしたい」「一棟貸しで温泉を独り占めしたい」など、次の休日にかなえたい時間を思い浮かべながら、自分に合う森の宿を探してみてくださいね。
※本記事は、公式サイトや旅行予約サイト、実際の宿泊者の口コミをもとに、最新情報を丁寧にまとめています。
みなさまの旅がより楽しく、癒しの時間となるように宿の魅力を心をこめてお届けします♪
関東の森に佇む隠れ家温泉宿7選
関東各都県から選んだのは、森との距離も、隠れ家としての佇まいも異なる7つの温泉宿です。
まずは、それぞれの宿で出会える自然と、旅の個性を見比べてみましょう。

気になる宿名をタップすると、楽天トラベルの写真をご覧いただけます。森の景色やお部屋の雰囲気を、旅を思い浮かべながらのぞいてみてくださいね。
表は横にスクロールできます →
| エリア・宿名 | 森のロケーション | 隠れ家のタイプ | 旅のキーワード |
|---|---|---|---|
|
東京・奥多摩| 松乃温泉 水香園 |
紅葉林と多摩川 | 森に点在する離れ | 川音と静寂 |
|
神奈川・箱根| 元湯 環翠楼 |
箱根・塔ノ沢の渓谷 | 歴史ある木造旅館 | 文化財と温泉 |
|
埼玉・長瀞| 小さなホテル セラヴィ |
長瀞の山あい | 少室数の小さなホテル | 美食とアンティーク |
|
千葉・養老渓谷| 渓谷別庭 もちの木 |
養老渓谷の川辺 | 渓流沿いの温泉宿 | 川景色と湯浴み |
|
茨城・常陸大宮| 里山で過ごすひとときを 湯の澤鉱泉 |
奥久慈の里山 | 山あいに佇む一軒宿 | 素朴な鉱泉時間 |
|
栃木・那須| NOTE/NASU |
那須高原の森 | 全7室の小さなホテル | 香りと貸切温泉 |
|
群馬・嬬恋| 隠れ宿 羽和陽 |
森と渓流 | 全2棟の一棟貸し | 薪ストーブと専用温泉 |
※宿名のリンク先は、楽天トラベルの写真ページです。
※掲載情報は執筆時点のものです。設備やサービスの内容は、予約前に最新情報をご確認ください。
紅葉林に離れが点在する宿から、渓流沿いの一棟貸し、里山にひっそりと残る鉱泉宿まで。
同じ「森の隠れ宿」でも、窓の向こうに広がる景色や、そこで流れる時間には、それぞれ違った魅力があります。
次は、温泉の楽しみ方や似合う旅まで含めて、7宿の違いをもう少し詳しく比べてみましょう。
7宿の違いをひと目で比較
どの宿にも森の静けさと温泉がありますが、自然とのふれあい方や、心地よいと感じる過ごし方は少しずつ異なります。
「どんな景色に包まれたいか」「宿で何をして過ごしたいか」を思い浮かべながら比べてみてくださいね。
森のロケーションと隠れ家らしさを比較
表は横にスクロールできます →
| 宿名 | 森のロケーション | 隠れ家としての佇まい | 静けさの特徴 |
|---|---|---|---|
| 松乃温泉 水香園 | 紅葉林と多摩川 | 広い敷地に離れが点在 | 客室で川音に耳を澄ませる静けさ |
| 元湯 環翠楼 | 塔ノ沢の山と渓谷 | 歴史を重ねた木造旅館 | 古い建物に流れる落ち着いた時間 |
| 小さなホテル セラヴィ | 長瀞の自然に囲まれた立地 | 客室数を抑えた小さなホテル | アンティークに囲まれてくつろぐ時間 |
| 渓谷別庭 もちの木 | 養老川に面した渓谷 | 川辺に佇む温泉旅館 | 水音と渓谷の景色を感じる静けさ |
| 湯の澤鉱泉 | 奥久慈の里山 | 山あいに残る一軒宿 | 昔ながらの湯宿で味わう素朴な時間 |
| NOTE/NASU | 那須高原の森 | 全7室の小さなホテル | 森の香りと洗練された空間で休む時間 |
| 隠れ宿 羽和陽 | 嬬恋の森と渓流 | 全2棟の一棟貸し | ほかの宿泊者を気にせず過ごす時間 |
温泉・過ごし方・似合う旅を比較
表は横にスクロールできます →
| 宿名 | 温泉の楽しみ | 宿で楽しみたいこと | こんな方に |
|---|---|---|---|
| 松乃温泉 水香園 | 森を望む別棟の大浴場 | 川音を聞く・読書・何もしない | とにかく静かに休みたい方 |
| 元湯 環翠楼 | 自家源泉と露天風呂 | 館内散策・文化財建築・渓谷美 | 歴史ある温泉宿が好きな方 |
| 小さなホテル セラヴィ | 客室や貸切で楽しむ湯 | 創作料理・アンティーク・大人時間 | 美食を楽しむご褒美旅をしたい方 |
| 渓谷別庭 もちの木 | 渓谷を身近に感じる露天風呂 | 川を眺める・紅葉・静かな湯浴み | 水辺の景色に癒やされたい方 |
| 湯の澤鉱泉 | 山あいの鉱泉を味わう | 里山の料理・湯治場の風情 | 飾らない昔ながらの宿が好きな方 |
| NOTE/NASU | 源泉かけ流しの貸切風呂 | 香り・創作料理・テラス時間 | 森の中で五感を整えたい方 |
| 隠れ宿 羽和陽 | 各棟専用の源泉風呂 | 薪ストーブ・部屋食・おこもり | 自分たちだけで過ごしたい方 |

同じ森の温泉宿でも、離れで川音を楽しむ旅と、一棟貸しでおこもりする旅では、過ごし方がずいぶん変わるんだね。

そうなんです。宿の豪華さだけで比べるのではなく、「どんな時間を過ごしたいか」から選ぶと、今の自分に合う一軒が見つかりやすくなりますよ
離れの静けさに身をゆだねるのか、歴史ある建物を歩くのか、それとも森の一棟貸しで誰にも邪魔されない時間を楽しむのか。
7宿の違いが見えてきたら、次は「なぜこの宿を選んだのか」を、フク旅の選定基準とともにご紹介します。
7宿を選んだ基準
今回の7宿は、知名度や高級感だけで選んだものではありません。
「森の中で自然を身近に感じられること」と「静かに身を休められること」を大切にし、次の3つを基本条件にしました。
選定の基本条件
| 選定項目 | 基準 |
|---|---|
| 森の中 | 5段階のうち★★★★☆以上 |
| 隠れ家 | 5段階のうち★★★★☆以上 |
| 温泉 | 館内または客室で温泉を楽しめる |
森の中に佇む宿であること
自然豊かな地域にあるだけでなく、滞在中に森を感じられるかを確認しました。
- 宿の周囲を木々が囲んでいる
- 客室から森や自然を眺められる
- 温泉や露天風呂から緑を感じられる
- テラスや庭、渓流など自然とふれあえる場所がある
- 新緑や紅葉、雪景色など季節の表情を楽しめる
庭園や植栽があるだけではなく、宿と周囲の自然がどのようにつながっているかを重視しています。
隠れ家のように過ごせること
客室数だけで判断せず、静けさやプライベート感も含めて確かめました。
- 離れや一棟貸しで過ごせる
- 客室数が少なく、館内に落ち着きがある
- 貸切風呂や客室風呂を利用できる
- 部屋食など、自分たちのペースで過ごせる
- 大型レジャー施設や団体利用が中心ではない
- 観光を詰め込まず、宿で過ごすこと自体を楽しめる
昔ながらの一軒宿、少室数のホテル、一棟貸しのヴィラなど、隠れ家らしさの形は宿によって異なります。
その土地ならではの温泉を楽しめること
今回は「森の中に佇む隠れ家のような温泉宿」がテーマのため、温泉も必須条件にしました。
ただし、温泉の種類や入り方は統一していません。
露天風呂から渓谷を眺める宿もあれば、貸切風呂で静かに入る宿、各棟の専用風呂を好きな時間に楽しめる宿もあります。
泉質だけでなく、森や川とどのようにつながりながら湯浴みを楽しめるかも、宿選びの大切なポイントです。
各都県から代表となる一軒を選定
この記事では、東京・神奈川・埼玉・千葉・茨城・栃木・群馬から、それぞれ一軒を選びました。
各都県を均等に紹介するために条件をゆるめるのではなく、森度・隠れ家度・温泉の基準を満たす宿だけを掲載しています。
そのため、この記事は宿の優劣を決めるランキングではありません。
関東の森には、どのような温泉宿があり、どんな旅を楽しめるのか。
その違いを比べながら、自分に合う一軒を見つけるための7選です。

宿の設備や入浴方法、食事内容は変更されることがあります。予約前に公式サイトや旅行予約サイトで最新情報をご確認ください。
それではここから、7つの宿を一軒ずつ見比べていきましょう。最初は、東京・奥多摩の紅葉林と多摩川に包まれた「松乃温泉 水香園」です。
📍東京・奥多摩|松乃温泉 水香園(すいこうえん)
🍃 紅葉林に離れが点在する、多摩川沿いの静かな温泉宿
東京都内にありながら、奥多摩の山々と多摩川の清流を身近に感じられる水香園。
約3,000坪の庭園には、紅葉やツツジなどの木々に囲まれた離れの客室が点在しています。現在、楽天トラベルでは全7棟・8室と案内されており、昔ながらの平屋建てと現代的な建物が混在しているのも特徴です。

庭園の中に離れが点在しているなんて、秘密の小径を歩いて自分たちの部屋へ向かうみたいでワクワクするね!
🌳森のロケーション
庭園を彩る木々と、すぐそばを流れる多摩川。その両方を感じられることが、水香園ならではの魅力です。
- 周囲の自然: 約3,000坪の庭園に、紅葉やツツジなどの木々が広がります。
- 客室からの眺望: 離れの客室から多摩川の清流を眺められます。
- 季節の景色: 春は梅や桜、ツツジ、秋は紅葉が庭園を彩ります。
東京にいながら、庭園の彩りと清流の音に包まれること。遠くへ行きすぎず、自然の中で深呼吸したい日に似合う場所です。
🏡 隠れ家としての佇まい
大きな建物に客室が並ぶホテルとは異なり、水香園の客室は庭園の中に点在する離れです。
昭和元年の創業当時を思わせる平屋建てと、現代的な設えの建物があり、昔ながらの日本旅館らしい風情が残されています。
- 宿の規模: 庭園内に全7棟・8室の客室があります。
- 客室のスタイル: 木々に囲まれた離れで、それぞれの時間を過ごせます。
- プライベート感: 夕食は客室へ運ばれるため、夜も落ち着いて食事を楽しめます。
完全な一棟貸しとは異なりますが、木々の間に客室が点在する風景には、奥多摩の別荘を訪れたような趣があります。
♨️ 温泉の楽しみ
松乃温泉は、客室ではなく別棟にある御影石の大浴場で楽しみます。
湯船の前には大きなガラス窓が設けられ、その向こうに広がるのは奥多摩の緑。屋外の露天風呂とは違う、森を一枚の絵のように眺める湯浴みです。
- 温泉のスタイル: 男女それぞれに、御影石を使った大浴場があります。
- 湯船からの景色: 大きな窓越しに、奥多摩の木々を眺められます。
- 季節の楽しみ: 花が咲く春や紅葉の秋には、庭園の彩りを感じながら温泉に浸かれます。
森の中に開かれた窓を眺めながら、ゆっくり温泉に身をあずける。川辺の離れで過ごす時間に、もうひとつの静けさを添えてくれます。
🍃 ここで楽しみたい過ごし方
水香園では、予定を詰め込まず、庭園と川の流れに心をあずけて過ごしてみたいもの。
離れの窓辺でひと息つき、温泉で奥多摩の緑を眺めたあとは、季節の会席料理を客室でゆっくり味わえます。
- 昼下がり: 木々に囲まれた庭園を歩き、離れの窓辺で多摩川を眺める。
- 夕暮れ: 森を望む大浴場で温まり、川や山の幸を取り入れた会席料理を客室で味わう。
- 朝の時間: 広間から多摩川の流れを眺めながら、静かに一日を始める。
華やかな館内施設を巡る旅ではなく、川音に耳を澄ませながら、何もしない時間を楽しむ宿です。
👪 こんな方に向いています
- 似合う同行者: 夫婦旅や母娘旅など、少人数で静かに過ごしたい方。
- 旅の目的: 都心から遠く離れず、森と温泉で気持ちを休めたい方。
- 好みに合う方: 昔ながらの日本旅館や、庭園に点在する離れが好きな方。
木々に囲まれた離れで、多摩川の音に耳を澄ませる。そんな静かな休日を思い描いた方に、そっと寄り添う宿です

7宿の中でも、紅葉林・多摩川・離れという3つの静けさに包まれたい方に選びたい宿ですよ。
📍神奈川・箱根|元湯 環翠楼(もとゆ かんすいろう)
🍃 箱根の渓谷に佇む文化財の宿で、歴史と源泉を味わう休日
箱根湯本のにぎわいから少し離れた塔ノ沢。早川の流れと山の緑に寄り添うように、「元湯 環翠楼」が佇んでいます。
始まりは1614年とされ、現在の本館は大正時代に建てられた木造の高楼建築。館内へ足を踏み入れると、磨かれた木の廊下や階段、趣の異なる客室が、長い時の流れをそっと伝えてくれます。

文化財の宿に泊まれるなんて、館内を歩くだけでも時を旅している気分になれそうだね。
🌳森のロケーション
環翠楼があるのは、箱根の山々に囲まれた塔ノ沢温泉。宿のそばを早川が流れ、木造建築と渓谷の景色が重なります。
- 周囲の自然: 箱根の山と早川の渓谷に囲まれた、塔ノ沢温泉にあります。
- 館内からの眺望: 客室や館内の窓から、木々や早川を望める場所があります。
- 季節の景色: 春から夏はみずみずしい緑、秋には山を彩る紅葉を楽しめます。
森の奥深くに孤立した宿ではありませんが、箱根湯本の中心部とは異なる、渓谷沿いの落ち着いた景色に出会えます。
🏡 隠れ家としての佇まい
環翠楼の隠れ家らしさは、客室の少なさだけではなく、時を重ねた木造建築そのものにあります。
館内を歩くたびに目に入る階段や回廊、窓枠や欄間。現代的なホテルとは異なる空間が、日常から気持ちを切り替えてくれます。
- 建物の特徴: 本館は大正時代から残る木造の高楼建築で、国の登録有形文化財に指定されています。
- 客室のスタイル: 銘木の温もりを感じる和室を中心に、一部には露天風呂付きの客室もあります。
- 隠れ家らしさ: 少室数の離れではなく、歴史ある建物の奥に身を置くような静けさが魅力です。
水香園が「庭園に離れが点在する隠れ宿」なら、環翠楼は「歴史ある木造建築の中へ入り込む隠れ宿」といえます。
♨️ 温泉の楽しみ
環翠楼では、湯治場として始まったころから受け継がれてきた、アルカリ性単純温泉を源泉かけ流しで楽しめます。
複数の源泉を、その日の気温に合わせて「湯番」が調整しているのも、元湯と呼ばれる宿ならではです。
- 温泉のスタイル: 館内の浴場で、源泉かけ流しの温泉を楽しめます。
- 泉質: やわらかな肌触りが特徴のアルカリ性単純温泉です。
- 客室での湯浴み: 一部に露天風呂付きの客室があり、よりプライベートな温泉時間も選べます。
建物の歴史を感じながら、受け継がれてきた湯に身をあずける。新しい温泉リゾートとは違う、時間の重なりまで味わえる湯浴みです。
🍃 ここで楽しみたい過ごし方
環翠楼では、温泉に入ることだけでなく、建物の中をゆっくり歩く時間も旅の楽しみになります。
夕暮れどきには木造の回廊を歩き、意匠を眺めながら客室へ。温泉で身体を温めたあとは、箱根の山の幸や相模湾、小田原の海の幸を取り入れた料理を味わえます。
- 昼下がり: 木の階段や回廊を歩き、文化財建築に残る職人の技を眺める。
- 夕暮れ: 源泉かけ流しの湯に浸かり、箱根や小田原の旬を取り入れた料理を味わう。
- 朝の時間: 渓谷の緑や川の流れを眺めながら、宿に積み重なる歴史を感じる。
新しい設備の快適さを求める旅というよりも、古い建物の趣や、年月を重ねた空間を楽しみたい宿です。
👪 こんな方に向いています
- 似合う同行者: 夫婦旅や母娘旅など、落ち着いて温泉を楽しみたい方。
- 旅の目的: 箱根の自然だけでなく、歴史や建築にもふれたい方。
- 好みに合う方: 木造旅館、文化財、レトロな空間が好きな方。
文化財の建物をゆっくり歩き、受け継がれてきた湯に浸かる。宿で過ごす時間そのものを、旅の思い出にしたい方に似合います。

7宿の中でも、文化財の木造建築に泊まり、箱根の歴史と源泉を一緒に味わいたい方に選びたい宿ですよ。
📍埼玉・長瀞|セラヴィ(CERVIN)
🍃 長瀞の山里で、温泉と旬の野菜会席を味わう全5室の小さな宿
荒川の清流や岩畳で知られる長瀞。その山里に、「小さなホテル セラヴィ」が佇んでいます。
客室は、それぞれ間取りや雰囲気が異なる全5室。アンティーク家具やステンドグラスが彩る館内には、大きなホテルとは違う、誰かの別荘を訪れたような温もりがあります。

5つのお部屋が、それぞれ違う物語を持っているんだって。どんな空間に出会えるのかワクワクするね!
🌳森の中に佇むロケーション
セラヴィがあるのは、山里の風景と荒川の清流が身近にある長瀞町。館内や客室の窓からも、秩父の山並みや竹林、季節の木々を眺められます。
- 周囲の自然: 長瀞の山里にあり、荒川の清流や秩父の山々を身近に感じられます。
- 客室からの眺望: 秩父連山を望む部屋、竹林を眺める部屋、荒川側のバルコニーを備えた部屋があります。
- 季節の景色: レストランの大きな窓から、新緑や紅葉を眺めながら食事を楽しめます。
深い森の中に孤立した一軒宿というより、長瀞の山と川、竹林の景色を客室ごとに違った形で楽しめる宿です。
🏡 隠れ家としての佇まい
セラヴィの隠れ家らしさは、全5室という小ささと、一部屋ずつ異なる設えにあります。
館内には選び抜かれたアンティーク家具が置かれ、客室やレストランにも、宿の物語を感じさせる調度品が散りばめられています。
- 宿の規模: 客室は全5室。小さな宿ならではの落ち着きがあります。
- 客室のスタイル: 洋室を中心に、畳ベッドを備えた和室もあり、間取りや雰囲気がそれぞれ異なります。
- プライベート感: 5室のうち4室に客室露天風呂があり、館内の温泉もすべて貸切で利用できます。
水香園のような離れでも、環翠楼のような歴史旅館でもありません。少室数のホテルで、インテリアや食事を楽しみながら静かに過ごせることが、セラヴィの個性です。
♨️ 温泉の楽しみ
温泉は、客室露天風呂のほか、貸切大露天風呂「洗心」と貸切風呂「かわせみ」で楽しめます。
ほかの宿泊者と一緒に入る大浴場ではなく、自分たちだけの湯浴みを選べるのが魅力です。
- 客室での湯浴み: 全5室のうち4室に露天風呂が付いています。
- 貸切大露天風呂: 緑に囲まれた「洗心」を、1枠50分の予約制で利用できます。
- 貸切風呂: 「かわせみ」は、空いている時間に無料で利用できます。
なお、貸切大露天風呂「洗心」は1月から2月末まで利用できません。冬の旅行では、客室露天風呂の有無や貸切風呂の利用方法を確認しておくと安心です。
🍃 ここで楽しみたい過ごし方
セラヴィを選ぶなら、温泉だけでなく、宿が大切にしている食の時間もゆっくり味わいたいところ。
夕食には、旬の地場野菜を中心に、野や山の恵みを少しずつ取り入れた月替わりの会席料理が並びます。
- 昼下がり: アンティーク家具のある客室で、コーヒーを飲みながらゆっくりくつろぐ。
- 夕暮れ: 客室露天風呂や貸切風呂で温まり、季節の野菜会席を味わう。
- 朝の時間: 新緑や紅葉を望むレストランで、野菜を中心にした和朝食を楽しむ。
豪華な料理を一度に味わうというより、たくさんの旬の食材と丁寧に向き合う食事。静かな温泉時間に、美食の楽しみを添えたい旅に向いています。
👪 こんな方におすすめ
- 似合う同行者: 夫婦やカップル、母娘など、少人数でゆっくり過ごしたい方。
- 旅の目的: 温泉だけでなく、旬の野菜を使った料理も楽しみたい方。
- 好みに合う方: アンティーク家具、小さなホテル、趣の異なる客室が好きな方。
アンティークに囲まれた客室でくつろぎ、温泉と季節の料理をゆっくり味わう。そんな大人のご褒美時間に似合う宿です。

「自分の家のように、でも日常を忘れて過ごしてほしい」という宿の想いが伝わってくるような、温かな場所です。心にそっと寄り添ってくれる時間を、ぜひ体験してみてくださいね♪
📍千葉・養老渓谷|渓谷別庭 もちの木
🍃 養老川のせせらぎと季節の木々を、露天風呂から楽しむ渓谷の宿
房総半島のほぼ中央に広がる養老渓谷。その静かな川辺に、「渓谷別庭 もちの木」が佇んでいます。
宿のすぐそばを流れる養老川と、丁寧に整えられた庭園。川側と山側で異なる景色を楽しめる温泉が、森と水辺の休日へと誘ってくれます。

川側と山側で景色の違う露天風呂があるんだね!どちらの景色にも出会ってみたいなあ。
🌳森のロケーション
もちの木の魅力は、養老渓谷の流れをすぐ近くに感じられること。木々に包まれた庭園と渓流の景色が、宿の内と外をゆるやかにつないでいます。
- 周囲の自然: 房総の山あいにあり、宿のすぐそばを養老川が流れています。
- 水辺の景色: 川側の露天風呂から、渓流と対岸の木々を眺められます。
- 季節の彩り: 春から夏は新緑と涼やかな川風、秋には養老渓谷の紅葉を楽しめます。
森そのものの深さに浸るというより、川の流れと木々の彩りを一緒に味わえる宿。7宿の中でも、水辺との距離が近いことが特徴です。
🏡 隠れ家としての佇まい
もちの木は、全17室の温泉宿です。一棟貸しや離れではありませんが、養老渓谷の奥まった環境と客室数を抑えた規模が、落ち着いた滞在をかなえてくれます。
- 宿の規模: 客室は全17室。大型ホテルとは異なる、ほどよく小さな温泉宿です。
- 宿の佇まい: 養老川と庭園に寄り添い、渓谷の自然に溶け込むように建っています。
- プライベート感: 離れではありませんが、温泉付きの客室を選べる場合もあります。
全室離れの水香園や一棟貸しの羽和陽とは、隠れ家らしさの形が異なります。もちの木は、渓谷の奥で川音を感じながら過ごす、静かな温泉旅館です。
♨️ 温泉の楽しみ
温泉には、川側と山側の2つの浴場があります。男女入れ替え制のため、時間を変えて入浴すれば、それぞれ異なる景色に出会えます。
- 川側の露天風呂: 養老川の流れと、渓谷を彩る木々を間近に感じられます。
- 山側の露天風呂: 庭園を眺めながら、朝日や月明かりに包まれる湯浴みを楽しめます。
- 温泉のスタイル: 内風呂と露天風呂があり、川側と山側を男女入れ替えで利用します。
川側ではせせらぎと紅葉、山側では庭園と空の移ろい。同じ宿にいながら、二つの自然の表情を楽しめるのが、もちの木の温泉らしさです。
🍃 ここで楽しみたい過ごし方
渓谷に着いたら、まずは川の流れに耳を澄ませてひと休み。夕暮れには露天風呂へ向かい、湯船から木々の揺らぎを眺めます。
食事には房総の山・川・海に恵まれた土地ならではの食材が並び、温泉の余韻とともに季節を味わえます。
- 昼下がり: 養老川の流れや庭園を眺めながら、渓谷の静けさに身体をなじませる。
- 夕暮れ: 川側または山側の露天風呂で、木々の色と空の移ろいを楽しむ。
- 朝の時間: 前夜とは異なる浴場へ入り、朝の光に包まれた庭園や渓流を眺める。
とくに新緑や紅葉の季節には、川辺の温泉に浸かる時間そのものが、旅の大きな思い出になりそうです。
👪 こんな方に向いています
- 似合う同行者: 夫婦旅や母娘旅など、少人数で渓谷の自然を楽しみたい方。
- 旅の目的: 川音と露天風呂に癒やされ、季節の景色をゆっくり眺めたい方。
- 好みに合う方: 新緑や紅葉、水辺の風景が好きな方。
川のせせらぎを聞きながら温泉に浸かり、夕暮れと朝で異なる渓谷の表情に出会う。そんな水辺の休日を思い描いた方に似合う宿です。

7宿の中でも、養老渓谷の川音と季節の木々を、露天風呂からゆっくり楽しみたい方に選びたい宿ですよ。
📍茨城・常陸大宮|里山で過ごすひとときを 湯の澤鉱泉
🍃 奥久慈の里山にひっそりと佇む、全7室の鉱泉宿
茨城県北西部、奥久慈の山あい。木々に囲まれた細い道の先に、「里山で過ごすひとときを 湯の澤鉱泉」が佇んでいます。
客室はわずか7室。華やかな設備を楽しむ宿ではなく、里山の静けさや昔ながらの鉱泉、土地の恵みを使った料理にふれながら、ゆっくり身体を休める一軒宿です。

山あいの道の先に、7室だけの鉱泉宿があるんだね。秘密の湯宿を見つけたみたいでワクワクするなあ!
🌳森のロケーション
湯の澤鉱泉があるのは、常陸大宮市の山方地区。奥久慈の里山に囲まれ、街のにぎわいから離れた環境にあります。
- 周囲の自然: 奥久慈の山あいにあり、宿の周囲には木々と里山の風景が広がります。
- 客室からの眺望: 別館の客室など、大きな窓から外の自然を眺められる部屋があります。
- 季節の楽しみ: 山菜をはじめ、里山の季節を料理や景色から感じられます。
渓流や高原の絶景を眺める宿とは異なり、木々や田畑、人の暮らしが重なる素朴な里山の風景が魅力です。
🏡 隠れ家としての佇まい
湯の澤鉱泉は、自然に囲まれた山あいの一軒宿。全7室という小さな規模も、静かに過ごせる理由のひとつです。
館内は華美な飾りを控え、和の趣を取り入れたシンプルな設え。昔ながらの湯宿らしさを残しながら、肩の力を抜いて過ごせる空間になっています。
- 宿の規模: 客室は全7室。宿泊者の数が限られた小さな宿です。
- 客室のスタイル: 和室を中心に、窓から里山の自然を感じられる部屋があります。
- 隠れ家らしさ: 温泉街や大型観光施設の中ではなく、山あいに一軒で佇んでいます。
環翠楼のような文化財旅館でも、セラヴィのようなデザイン性の高いホテルでもありません。気取らない一軒宿で、里山の日常に溶け込むように休めることが、湯の澤鉱泉の個性です。
♨️ 鉱泉の楽しみ
湯の澤鉱泉のお湯は、地下から湧き出す冷鉱泉を温めたもの。ぬるりとした肌触りが特徴とされ、昔から湯治の場として親しまれてきました。
浴場は、檜風呂と岩風呂の2か所。時間による男女入れ替え制で、それぞれ異なる趣を楽しめます。
- 鉱泉の特徴: 冷鉱泉を温めた、なめらかな肌触りのお湯です。
- 檜風呂: 木の温もりを感じる浴場で、窓から周囲の自然を眺められます。
- 岩風呂: 岩を配した、素朴で野趣のある空間です。
露天風呂から絶景を眺める華やかさではなく、木や岩に囲まれた内湯で、昔ながらの鉱泉にじっくり浸かる時間を楽しむ宿です。
🍃 ここで楽しみたい過ごし方
湯の澤鉱泉では、宿へ向かう道のりから、少しずつ旅の速度をゆるめていきたいところ。
鉱泉で身体を温めたあとは、敷地内で採れた山菜や自家製米、ゆば、こんにゃく、川魚など、奥久慈の味覚を取り入れた料理を味わえます。
- 昼下がり: 山あいの一軒宿へ向かい、静かな和室でお茶を飲みながらひと休みする。
- 夕暮れ: 檜風呂や岩風呂で身体を温め、里山の恵みを盛り込んだ会席料理を味わう。
- 朝の時間: 木々の気配を感じながら、もう一度鉱泉に浸かり、ゆっくり一日を始める。
自家製のコシヒカリや山菜など、宿の周囲で育まれたものを味わう時間も、奥久慈の里山を知る小さな旅になります。
👪 こんな方に向いています
- 似合う同行者: 夫婦や母娘、一人旅など、少人数で静かに過ごしたい方。
- 旅の目的: 昔ながらの鉱泉に浸かり、心と身体をゆっくり休めたい方。
- 好みに合う方: 山あいの一軒宿や、山菜・ゆば・川魚など里山の料理が好きな方。
木々に囲まれた小さな一軒宿で鉱泉に浸かり、奥久慈の山と里で育った料理を味わう。飾らない温泉時間に、心をあずけたい方に似合います。

7宿の中でも、奥久慈の里山に佇む小さな一軒宿で、昔ながらの鉱泉と素朴な料理を楽しみたい方に選びたい宿ですよ。
📍栃木・那須|NOTE/NASU
🍃 那須高原の森で、香りと源泉かけ流しの湯を楽しむ全7室の小さなホテル
那須高原のにぎわいから少し離れた、木々に囲まれた場所。「NOTE/NASU」は、森や料理、湯けむりなど、滞在中に出会うさまざまな“香り”を楽しむホテルです。
客室はわずか7室。大きな窓に映る森を眺め、貸切温泉で身体をゆるめながら、五感をゆっくり休ませる時間が待っています。

森や料理、湯けむりにも、それぞれ違う香りがあるんだね。どんな香りに出会えるのか楽しみだなあ!
🌳森の中に佇むロケーション
NOTE/NASUでは、客室の窓や貸切露天風呂、レストランのテラスなど、館内のさまざまな場所から那須高原の自然を感じられます。
- 周囲の自然: 那須高原の木々に囲まれた、静かな場所にあります。
- 客室からの眺望: 大きな窓から、那須の森や季節の景色を眺められます。
- 森と過ごす場所: レストランに併設されたテラスで、鳥の声や木々を揺らす風を感じられます。
新緑の香りや落ち葉の気配、冬の澄んだ空気。景色を見るだけでなく、音や香りまで含めて森を感じられることが、この宿の個性です。
🏡 隠れ家としての佇まい
NOTE/NASUは、1日最大7室の小さなホテル。離れや一棟貸しではありませんが、宿泊者の数が限られているため、静かで落ち着いた時間を過ごせます。
- 宿の規模: 客室は全7室。大型ホテルとは異なる、こぢんまりとした宿です。
- 客室のスタイル: 高い天井や大きな窓を備えた、洗練された洋室で過ごせます。
- 香りの演出: 客室では、複数の種類から用意されるルームフレグランスも楽しめます。
水香園のような和の離れとも、湯の澤鉱泉のような昔ながらの一軒宿とも違う、現代的で軽やかな森の隠れ家です。
♨️ 温泉の楽しみ
温泉は、「銅の湯」と「炭の湯」の2か所。それぞれに内風呂と露天風呂があり、客室単位の貸切で利用できます。
- 温泉のスタイル: 内風呂と露天風呂を備えた2つの浴室を、完全貸切で楽しめます。
- 源泉の特徴: 那須温泉の源泉かけ流しの湯です。
- 湯船からの景色: 初夏は新緑、冬は雪景色と、季節の森を眺めながら入浴できます。
客室には風呂やシャワーがなく、温泉は2か所の貸切風呂を利用します。1室につき45分制で予約不要のため、利用時間や空き状況は宿泊前に確認しておくと安心です。
森の景色を眺めながら、自分たちだけで源泉に浸かれることが、NOTE/NASUならではの温泉時間です。
🍃 ここで楽しみたい過ごし方
NOTE/NASUでは、予定を詰め込まず、森・料理・温泉から届く香りに意識を向けて過ごしてみたいもの。
夕食には那須の食材を取り入れた創作料理が並び、朝食はボックススタイルで客室やテラスへ持ち運べます。
- 昼下がり: 森を望む客室でルームフレグランスを楽しみ、静かに旅の疲れをほどく。
- 夕暮れ: 貸切露天風呂で森と湯けむりに包まれ、那須の食材を使った創作料理を味わう。
- 朝の時間: 朝食を客室やテラスへ運び、森の空気を感じながら自分たちのペースで楽しむ。
館内ではドリンクやお菓子などを自由に楽しめる、オールインクルーシブ形式を取り入れています。宿の中でくつろぐ時間を大切にしたい旅にも向いています。
👪 こんな方に向いています
- 似合う同行者: 夫婦やカップル、母娘・女子旅など、少人数で過ごしたい方。
- 旅の目的: 森の香りと貸切温泉に包まれ、心と身体を整えたい方。
- 好みに合う方: 自然を感じられる、洗練された小さなホテルが好きな方。
森を望む客室で香りを楽しみ、自分たちだけの露天風呂でひと休み。静けさの中にも、少し新しい温泉体験を求める方に似合います。

7宿の中でも、那須高原の森とさまざまな香りを感じながら、源泉かけ流しの貸切温泉で五感を休めたい方に選びたい宿ですよ。
📍群馬・嬬恋|隠れ宿 羽和陽(はなび)
🍃 森と渓流に包まれた一棟貸しで、源泉と薪ストーブを楽しむ隠れ宿
浅間山の北麓に広がる嬬恋村。その自然豊かな渓流沿いに、「隠れ宿 羽和陽」が佇んでいます。
客室は「花亭」と「月亭」の全2棟。ほかの宿泊者と空間を共有しない一棟貸しで、源泉かけ流しの温泉や食事を、自分たちだけの時間の中で楽しめます。

森と川に囲まれた一棟貸しなんて、秘密基地みたいだね!薪ストーブの火を眺めながら過ごしてみたいなあ。
🌳森のロケーション
羽和陽があるのは、嬬恋村の緑深い自然に囲まれた場所。客室のすぐそばを渓流が流れ、室内やテラスにも水の音が届きます。
- 周囲の自然: 木々に囲まれた渓流沿いに、2棟のヴィラが建っています。
- 水辺の景色: 客室の温泉やワーケーションスペースから、間近を流れる渓流の自然を感じられます。
- 森と過ごす場所: 各棟のテラスで、川のせせらぎや森の空気に包まれながら過ごせます。
養老川を露天風呂から眺める「もちの木」と比べて、羽和陽は渓流沿いの一棟をまるごと自分たちの居場所にできることが特徴です。
🏡 隠れ家としての佇まい
「花亭」と「月亭」は、それぞれ約90平方メートルの一棟貸し。リビングや寝室、温泉、テラスを備え、森の別荘を訪れたように過ごせます。
- 宿の規模: 客室は全2棟。宿泊できる組数が限られています。
- 客室のスタイル: 「花亭」と「月亭」を、それぞれ一組で利用する一棟貸しです。
- プライベート感: 専用温泉と客室での食事、非接触チェックインに対応しています。
全7宿の中でも、ほかの宿泊者の気配を感じにくい宿です。誰にも気兼ねせず、夫婦や家族、親しい友人だけで過ごしたい旅に向いています。
♨️ 温泉の楽しみ
各棟には、信楽焼の浴槽を使った専用風呂が備わっています。
引かれているのは、古くから湯治の湯として親しまれてきた鹿沢温泉の源泉。窓を開ければ、渓流の景色と川の音を感じながら入浴できます。
- 温泉のスタイル: 各棟に専用風呂があり、滞在中は好きな時間に利用できます。
- 源泉の特徴: 鹿沢温泉から引いた、源泉かけ流しの天然温泉です。
- 湯船からの景色: 窓の向こうに渓流の自然が広がり、川音を聞きながら温泉に浸かれます。
温泉は客室内にあるため、大浴場への移動や貸切時間を気にする必要がありません。
なお、冬季に温泉の温度が上がりにくい場合のみ、お湯で加温されることがあります。
🍃 ここで楽しみたい過ごし方
羽和陽では、宿に着いたら観光へ出かけるよりも、一棟の中で自由に過ごしてみたいもの。
温泉に浸かり、季節によっては薪ストーブへ火を灯す。夕食は客室で、上州牛や赤城豚など群馬の食材を取り入れた会席料理を味わえます。
- 昼下がり: テラスや渓流に面したワーケーションスペースで、川音を聞きながらひと休みする。
- 夕暮れ: 専用温泉に浸かり、客室へ運ばれる地元食材の会席料理をゆっくり味わう。
- 夜の時間: 薪ストーブの炎やプロジェクターを楽しみ、自分たちだけの夜を過ごす。
キッチンスペースはありますが、館内での炊事はできません。食事付きプランを選び、宿が用意する群馬の味を客室で楽しむ過ごし方が似合います。
👪 こんな方に向いています
- 似合う同行者: 夫婦やカップル、親しい友人、小さな家族で過ごしたい方。
- 旅の目的: 人目を気にせず、温泉と森の時間を自分たちだけで楽しみたい方。
- 好みに合う方: 一棟貸し、薪ストーブ、川のせせらぎが好きな方。
渓流の音を聞きながら専用温泉に浸かり、薪ストーブの炎を囲んで夜を過ごす。森の中に、自分たちだけの居場所を持つような休日がかないます。

7宿の中でも、一棟貸しの空間と源泉を自分たちだけで楽しみ、誰にも気兼ねせずおこもりしたい方に選びたい宿ですよ。
🌿 今度の休日、どんな森旅にする?


どの宿にも違った魅力があって、ひとつに決めるのが難しいなあ。。今の気分から選んでみようかな?🐶
ひとことで「森の隠れ宿」といっても、そこで待っている時間はさまざまです。
川音を聞きながら何もしない休日。歴史ある建物に泊まる旅。香りや料理を通して、五感をゆっくり整える滞在——。
ここからは、今のあなたが求めている過ごし方から、7つの宿を選んでみましょう。
🌳 清流と離れに包まれて、静かに休みたい
東京・奥多摩|松乃温泉 水香園
多摩川を望む広い庭園に、客室が離れとして点在する水香園。
人の気配から少し距離を置き、川の流れや木々の移ろいを眺めながら、何もしない時間を過ごしたい方に似合います。
📜 箱根の歴史と文化財建築を味わいたい
神奈川・箱根|元湯 環翠楼
大正時代の木造建築に泊まり、磨かれた廊下や趣の異なる客室を巡る時間も旅の一部になる宿です。
箱根の自然だけでなく、長く受け継がれてきた建物や温泉の物語まで、ゆっくり味わいたい方に向いています。
🥢 森の小さな宿で、料理と温泉を楽しみたい
埼玉・長瀞|小さなホテル セラヴィ
わずか5室の落ち着いた空間で、野菜を中心に多彩な食材を取り入れた会席料理を楽しめるセラヴィ。
貸切風呂や露天風呂付き客室で自分たちの時間を大切にしながら、食事も旅の楽しみにしたい方に選びたい宿です。
🍁 渓谷の季節を眺めながら、温泉に浸かりたい
千葉・養老渓谷|渓谷別庭 もちの木
養老川のほとりに佇み、新緑や紅葉など、渓谷の季節を近くに感じられる宿です。
川沿いと山側、趣の異なる湯処を楽しみながら、景色の中でゆったりと温泉に浸かりたい方に似合います。
🏡 山あいの一軒宿で、素朴な里山時間を過ごしたい
茨城・常陸大宮|里山で過ごすひとときを 湯の澤鉱泉
山あいにひっそりと佇む、全7室の小さな一軒宿。
鉱泉の湯に浸かり、山菜や川魚、手作りのこんにゃくなど里山の味をいただく——。華やかさよりも、素朴な温かさに癒やされたい方にぴったりです。
🌿 森と香りに包まれて、五感を整えたい
栃木・那須|NOTE/NASU
森を望む客室とテラス、香りを意識した空間づくりが印象的なNOTE/NASU。
2つの貸切温泉や土地の味を取り入れた料理とともに、慌ただしい日常から離れ、心と身体をゆっくり整えたい方に向いています。
🔥 一棟貸しで、誰にも邪魔されない休日を楽しみたい
群馬・嬬恋|隠れ宿 羽和陽
渓流沿いに建つ2棟のヴィラで、自分たちだけの時間を楽しめる羽和陽。
源泉かけ流しの専用風呂やテラス、季節の薪ストーブなど、宿から出かけずにゆっくり過ごせる楽しみがそろっています。

同じ森の温泉宿でも、心ひかれる景色や過ごし方は少しずつ違います。今の自分が一番ほっとできそうな一軒を選んでみてくださいね🐰
ふと心に浮かんだのは、どの宿でしたか?
「ここで過ごしてみたい」と心が小さく動いた一軒は、今のあなたが求めている静けさに、いちばん近い場所なのかもしれません。
その小さなときめきを道しるべに、森と温泉に包まれる休日へ出かけてみてくださいね。🕊️
まとめ|心がほっとする森の温泉宿へ
🌿森に包まれた、癒しと静けさに出会う隠れ家へ——。

同じ森の温泉宿でも、眺めたい景色や楽しめる時間は、こんなに違うんだね。次の休日を想像したら、なんだか旅に出たくなってきたよ🐶
関東には、都心から足を運びやすい場所にも、森の静けさと温泉に包まれる宿が点在しています。
離れで川音に耳を澄ませたり、文化財の建物で歴史を感じたり。渓谷の紅葉を眺める旅もあれば、香りや里山の料理を通して自分を整える滞在もあります。

森の宿を選ぶときは、設備の多さだけでなく、客室や温泉からどれくらい自然を感じられるかを見るのがコツなんじゃ。そこで過ごす自分の姿まで思い浮かべて選ぶと、心に似合う一軒を見つけやすいぞよ。
どの宿が一番すぐれているかではなく、今の自分がどのように休みたいかを思い浮かべることが、宿選びのいちばんの近道です。
ひとりで静かに呼吸を整えたい日。大切な人と温泉に浸かりながら、ゆっくり話したい休日。季節の景色や土地の味に出会い、心を満たしたい旅——。
そのときの気分に寄り添ってくれる宿を選べば、森で過ごす時間が、もっと自分らしいものになっていくでしょう。

最後は、条件だけで決めなくても大丈夫です。「ここで過ごしてみたい」と心が動いた一軒を、次の旅の候補にしてみてくださいね🐰
木漏れ日や川のせせらぎ、湯けむりの向こうに広がる緑。
いつもの毎日からほんの少し離れたくなったら、心がひかれた一軒を訪ねてみませんか。
森と温泉にそっと身をゆだねる休日が、明日へ向かう気持ちをやさしく整えてくれるかもしれません。🌿
🌿森の隠れ家宿でリフレッシュするのも素敵だけれど、
“川のせせらぎ”に癒されたい方は…。
👉【南関東(首都圏)】川の音が心地いい温泉宿3選|週末のごほうび旅にぴったり♪もぜひチェックしてみてくださいね。

